Senti-me ludibriado pela TV Cultura, que anunciou a presença de uma importante autora negra no programa Roda Viva. Semana Passada. A entrevistada era/foi Conceição Evaristo.
Dizia a chamada da TV que Evaristo iria falar sobre a obra da mineira negra Carolina Maria de Jesus (1914-1977). E aí foi que me senti ludibriado, pois a entrevistada falou nada sobre nada e tal e coisa e foi em frente e a Carolina e seu descobridor, o jornalista Audálio Dantas, jogados para o escanteio. E ela disse, o que interessa é a autora e tal.
Até parece que há um movimento orquestrado para apagar o nome de Audálio Dantas da vida de Carolina Maria de Jesus.
Na 34ª Bienal de São Paulo há, no 2º piso, um espaço no qual pode se ver manuscritos de Carolina. E o nome de Audálio? Bal, bal...
"Acho uma pena que isso esteja ocorrendo", diz a colaboradora deste blog a estudante de Artes Visuais, Anna da Hora. "A história não pode ser apagada", ela acrescenta.
Ouvi o Roda Viva de segunda 6 de cabo a rabo. Banca fraquíssima.
Lá pras tantas um dos integrantes da banca, acho que Pedro, fez alusão à Audálio. E ficou nisso. Pena.
Conceição Evaristo, mineira como Carolina, disse ter 74 anos de idade e que não sei quê, não sei quê, não sei que lá. Não falou, mas deixou implícito que a participação de Audálio Dantas na vida de Carolina Maria de Jesus foi nada. No mínimo, prejudicial.
A entrevistada do Roda Viva defendeu a publicação na íntegra de tudo que Carolina escreveu. Muitos e muitos diários, milhares de páginas. Audálio, profissional arretado que foi, editou os cadernos que viraram Quarto de Despejo.
Esse livro recebeu dezena e meia de traduções, mundo a fora.
Senti um quê de petulância e discriminação da entrevistada, em relação a Audálio Dantas e pardos e brancos no geral.
Posso estar errado, mas sei que não estou.
Precisamos ser mais humildes na vida.
E chega, mas acrescento: sem Audálio Dantas, não existiria a escritora Carolina Maria de Jesus.
E se eu dissesse que Carolina foi uma plagiária, hein?
Pois é, basta ouvir o LP Quarto de Despejo, aquelas marchinhas e tal.
Confira o Roda Viva com Conceição Evaristo, clicando:
LEIA MAIS:
Nenhum comentário:
Postar um comentário